译文
出门时搔着满头(tou)的白发,悔恨辜负自己平生之志。
千问万问,总不肯说(shuo)出自己姓名,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握(wo)和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难(nan),就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏(pian)远(的国家),不可能将它当做宝的。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
便一日数次出入华(hua)堂绣户,衔泥作窠。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
15、之:的。