译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
八月的萧关道气爽秋高。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂(piao)亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
有时:有固定时限。
名:起名,命名。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
白:秉告。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。