译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
南方不可以栖止。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累(lei)得病啦,只为了还未筑好的家。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑹立谈:指时间短促之间。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。