译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐(yan)头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿(chuan),只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天天寻欢作乐忘掉自身(shen),因此他的脑袋终于落地。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾真壮观。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
古时有一个狂(kuang)夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
(19)恶:何。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。