译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像(xiang)早已遗落不知何处,整座山空寂只有(you)草木徒长。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成(cheng)荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小(xiao)桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
突然听到梅福前来造访(寒舍(she)),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过(guo)官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老(lao)鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑴始觉:一作“始知”。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。