首页 古诗词 送灵澈上人

送灵澈上人

元代 / 唐汝翼

斑斑生造士,一一应玄宿。巴庸乃崄岨,屈景实豪右。
讵宠生灭词,肯教夷夏错。未为尧舜用,且向烟霞托。
"沧溟西畔望,一望一心摧。地即同正朔,天教阻往来。
"春蚕未成茧,已贺箱笼实。蟢子徒有丝,终年不成匹。
阳乌不见峰顶树,大火尚结岩中冰。灵光爽气曛复旭,
"十哭都门榜上尘,盖棺终是五湖人。生前有敌唯丹桂,
"萧萧羸马正尘埃,又送輶轩向吹台。别酒莫辞今夜醉,
月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。"
幽兰生虽晚,幽香亦难歇。何以保此身,终身事无缺。"
每逢孤屿一倚楫,便欲狂歌同采薇。
吟君别我诗,怅望水烟际。"


送灵澈上人拼音解释:

ban ban sheng zao shi .yi yi ying xuan su .ba yong nai xian qu .qu jing shi hao you .
ju chong sheng mie ci .ken jiao yi xia cuo .wei wei yao shun yong .qie xiang yan xia tuo .
.cang ming xi pan wang .yi wang yi xin cui .di ji tong zheng shuo .tian jiao zu wang lai .
.chun can wei cheng jian .yi he xiang long shi .xi zi tu you si .zhong nian bu cheng pi .
yang wu bu jian feng ding shu .da huo shang jie yan zhong bing .ling guang shuang qi xun fu xu .
.shi ku du men bang shang chen .gai guan zhong shi wu hu ren .sheng qian you di wei dan gui .
.xiao xiao lei ma zheng chen ai .you song you xuan xiang chui tai .bie jiu mo ci jin ye zui .
yue ming geng xiang zeng xing chu .chui di qiao bian mu ye qiu ..
you lan sheng sui wan .you xiang yi nan xie .he yi bao ci shen .zhong shen shi wu que ..
mei feng gu yu yi yi ji .bian yu kuang ge tong cai wei .
yin jun bie wo shi .chang wang shui yan ji ..

译文及注释

译文
  至于确立君臣的地位,规定上下的等级,使父子之间讲礼义,六亲之间守尊卑,这不是(shi)上天的规定,而是人为设立的。人们所(suo)以设立这些规矩,是因为不设立就不能建立社会(hui)的正常秩序,不建立秩序,社会就会混乱,不治理社会,社会就会垮掉。《管子》上说:“礼义廉耻,这是四个原则,这四个原则不确立,国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了,如果他(ta)稍微懂得治理国家的大体,怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢!秦王朝抛弃礼义廉耻,所以君臣之间关系混乱,六亲之间互相残杀,邪恶之人到处作乱,万众叛离朝廷,总共才十三年,国家便被灭亡,如今礼义廉耻还没有完备,所以邪恶之人侥幸得势,而民众心存疑惑,现在就确立根本制度,使君主像君主,臣子像臣子,上下各有等级,使父子六亲各自得到他们应有的地位,使邪恶之人无法侥幸得志,使群臣忠信、君主信任臣子!这一制度一旦确立,世世代代长享太平,后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度,这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样,行船到江河中心遇到风波,就一定会翻船,这是值得深深叹息的。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌(qian)在月轮边上,与明月相映(ying)。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
  一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
想来江山之外,看尽烟云发生。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
  欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
  崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
  如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞(ci)和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
  可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
魂魄归来吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。

注释
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
③尽解:完全懂得。

赏析

  在杜甫看来,诸葛武侯之所以能够充分地施展自己的才华,建立不朽功业,是因为君臣相知、相济。“君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。”“忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。”这看似写景、叙事,实在抒情,是在背后抒发自己不能为当时朝廷理解重用,满腹的学问不能发挥,难以报效朝廷的感叹。
  这首诗的主旨也可以理解为诗人通过对燕子频频飞入草堂书斋扰人情景的生动描写,借燕子引出禽鸟也好像欺负人的感慨,表现出诗人远(ren yuan)客孤居的诸多烦恼和心绪不宁的神情。
  “凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
  大德歌句式为三三五,五五,七五,凡七句七韵,曲题《冬景》是王季思等编辑《元散曲选注》时加上的,这样文眼更加明晓。
  “昨夜吴中雪,子猷佳兴发”开头两句用王子猷雪夜访戴逵的典故。据《世说新语》记载,东晋王子猷住在吴地山阴,雪夜乘舟去访问好友戴逵,到了门前却不入而返,说是乘兴而去。到了那里潜发了怀念之情,兴尽而返,何必非要去见戴逵呢?王十二与王子猷同姓,前者寒夜怀友,后者雪夜访友,情境相同。这是用王子猷来比喻王十二,比喻这是一个有着美好兴趣的朋友。他忽然美好兴趣大发,一是看到了美景,一是怀念这位老朋友。这句意是,你像王子猷雪夜访好友戴逵那样想念着我,赠给我热情的诗篇。接下去六句是写王十二寒夜独自喝酒的夜景,环境写得很美。“万里浮云卷碧山,青天中道流孤月”是说淡淡的云彩从青绿的山峰中飘过,一轮孤单的明月在碧蓝的中天运转。“孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。”说孤月是那样凄冷,银河是那样清朗,北斗星交错闪烁,金星显得分外明亮。这四句是形容寒夜情况:天上万里无云,不仅有月亮、有天河,而且还有北斗星错落有致、长庚星很亮,这是指天上的愚斗。“怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥蝾。”床指井架栏杆。“玉、金”修饰性说法。这两句说,王十二怀念自己在寒夜里独自喝酒,屋外满地白霜,借着月色可以看到美丽光洁的井架栏杆周围已结下了厚厚的冰层。这段最后两句写作者的感慨。“人生飘忽百年内,且须酣畅万古情。”“飘忽”,非常快、迅速。是说人活在世间,很快就会度过自己有限的—生,姑且以畅饮来寄托万古不灭的情怀吧!这两句是承上启下的过渡句。
  首句写旅宿者清晨刚醒时恍忽迷离的情景。乍醒时,思绪还停留在刚刚消逝的梦境中,仿佛还在继续着昨夜的残梦。在恍忽迷离中,看到孤灯荧荧,明灭不定,更增添了这种恍在梦中的感觉。“残梦”,正点题内“晓”字,并且透出一种迷惘的意绪。不用“孤灯”而用“香灯”这种绮丽的字面,固然和诗人的喜作绮语有关,但在这里,似有暗示梦境的内容性质的意味,且与全诗柔婉的格调取得统一。“香灯”与“残梦”之间,着一“伴”字,不仅透露出旅宿者的孤孑无伴,而且将夜梦时间无形中延长了,使读者从“伴残梦”的瞬间自然联想到整个梦魂萦绕、孤灯相伴的长夜。
  里革先声夺人,引古论今,批评宣公任意捕鱼的行动,是出于贪心。乐师存也是快人快语,使“匡君”的主题更加突出。
  “经事还谙事……下此便翛然”四句从另一个方面谈了对“老”的看法,是针对白居易的“伤老”而言。刘禹锡认为,老固然有老的短处,但是老也有老的长处。老的短处是体衰多病,“身瘦带频减,发稀帽自偏。”老的长处是阅历丰富,“经历还谙事,阅人如阅川。”年岁大了,经历的事多了,了解的事理也多,看见过的人多了,阅历也就更加深广。仔细想起来,这也是一件幸事。所以诗人吟道:“下此便翛然。”诗人劝慰他的朋友对待衰老不要过多的忧虑,只要正确对待,便可(bian ke)翛然自乐。
  “楼上黄昏”,点明时间是薄暮时分,地点是在高楼之上。在中国古代诗词作品里,这样的环境有很强的暗示性,往往用来点染离愁与相思。如李白的“瞑色入高楼,有人楼上愁”,就是在这样一种意境中展开。主人公在黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”,即停止、罢休之意。为什么欲望还休呢?答案隐藏在下一句里。
独创性  但是,它比短札还多了一层诗歌所特有的诗情美和声情美。诗为五古,在平仄安排上本可随便,但其中如“ 孤舟兼微月,独夜仍越乡”(平平平仄仄,仄仄仄仄平 )、“寒笛对京口,故人在襄阳”(平仄仄平仄,仄平仄平平)等,却与律句较为接近,大致对仗,显得音调和谐。全诗一韵到底,读来自然流畅;前五韵为平声,而最后一韵却用仄声,平仄相间,流畅中也有变化 。古诗句法本重散行,但从“林山相晚暮”到“故人在襄阳”八句,每两句在文字上都大致对偶,初看好像排律,作古诗而又给人以整饬和谨严感,体现了诗人的独创性。
  接着诗歌又由抑转扬,借古讽今,指摘时弊,抒发愤世嫉俗的情怀。“丁都护”或者像王琦所说,实有其人,并且是这次郊游宴乐的参与者(见《李长吉歌诗汇解》);或者当时有“丁都护嗜酒”的传说,诗人借以表达劝戒之意。“不须浪饮丁都护”,既是劝人,也是戒己,意思是不要因为自己怀才不遇就浪饮求醉,而应当面向现实,认识到世道沦落,英雄不受重用乃势所必然,不足为怪。诗人愈是这样自宽自慰,愤激之情就愈显得浓烈深沉。“世上”句中“无主”的“主”,影射人主,亦即当时的皇帝,以发泄对朝政的不满。“买丝”云云,与其说是敬慕和怀念平原君,毋宁说是抨击昏庸无道、埋没人才的当权者。表面写“爱”,实际写“恨”,恨自己没有机会施展才能和抱负,以致虚掷了黄金般的青春年华。
  后二联便是写觉悟和学佛。诗人觉悟到的真理是万物有生必有灭,大自然是永存的,而人及万物都是短暂的。人,从出生到老死的过程不可改变。诗人从自己嗟老的忧伤,想到了宣扬神仙长生不老的道教。诗人感叹“黄金不可成”,就是否定神仙方术之事,指明炼丹服药祈求长生的虚妄,而认为只有信奉佛教,才能从根本上消除人生的悲哀,解脱生老病死的痛苦。佛教讲灭寂,要求人从心灵中清除七情六欲,是谓“无生”。倘使果真如此,当然不仅根除老病的痛苦,一切人生苦恼也都不再觉得了。诗人正是从这个意义上去皈依佛门的。
  章句复沓,自然算不上是《郑风·《叔于田》佚名 古诗》一诗的专利,但设问自答、对比夸张则是其独具个性的特色。各章第二句“巷无(xiang wu)居人”“巷无饮酒”“巷无服马”,第三句“岂无居人”“岂无饮酒”“岂无服马”,第四句“不如叔也”,第五句“洵美且仁”“洵美且好”“洵美且武”,相互间有这样的逻辑关系:第二句否定,第三句反诘,第四句作答,第五句述因,通过自问自答,将“洵美……”“不如……”“巷无……”(真的既英俊又……,人们都不如他,因此巷里没有人……)这样的正常顺序作一转换,顿觉奇峰突起,余味曲包。吴闿生《诗义会通》说:“案,故撰奇句而自解释之,文章家之逸致也。”对此妙笔青眼有加。这一设问自答的手法,实际上源出周人对商人占卜贞问的甲骨刻辞的着意摹仿。在甲骨卜辞中,因求问神灵需将正反两种结果都记刻于龟甲上,请决于神判,便产生了此类句法的滥觞。此诗中,一正一反,直陈与疑问并举,主要就在于以“突奇峭快”(陈震语)的笔墨引出下文“不如叔也”,这一结论。而“巷无居人”、“巷无饮酒”、“巷无服马”的夸张描写,则将众人“不如叔也”的平庸与“叔”“洵美且仁”(“且好”、“且武”)的超卓两者间的反差强调到极致。而通过居里、喝酒、骑马这样的生活细节来表现“叔”的美好形象,也很有人情味,有较强的煽情作用。诗的末句在“不如叔也”一句已将主要内容交代完毕之后逸出一笔,不仅使主题更为充实,也使对“叔”的夸张描写显得有据可信。
  第三首诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
  颈联嘱咐。上句要子由身居沙漠,时时回望汴京的月亮,不要忘记故国。下句设想子由梦境,梦中的湖光山色应该是杭州的湖光山色。“时苏轼任职杭州,故有此语。

创作背景

  这首《南柯子》就是写云游路上、羁旅异地时的一番感受,大致可归入羁旅愁思类作品,宋黄舁《花庵词选》擅题“忆旧”,是误解了词尾句意。

  

唐汝翼( 元代 )

收录诗词 (8619)
简 介

唐汝翼 唐汝翼,(1786--186i)字纯甫,号鹭廷,晚号息园。清金匮人。文澜长子。.道光十二年(1832)举人。拣选知县。博学工文,究心天算、兵阵、韬略等,有《慧川园词》一卷。

秋日诗 / 赵淇

"庵中只方丈,恰称幽人住。枕上悉渔经,门前空钓具。
坡暖冬抽笋,松凉夏健人。更惭征诏起,避世迹非真。"
水云开霁立高亭,依约黎阳对福星。只见篇章矜镂管,
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
"西戎不敢过天山,定远功成白马闲。
"汉将临流得铁鞭,鄂侯名字旧雕镌。须为圣代无双物,
"灾曜偏临许国人,雨中衰菊病中身。
远阴微翳万家楼。青罗舞袖纷纷转,红脸啼珠旋旋收。


鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹 / 谢五娘

暮角梅花怨,清江桂影寒。黍离缘底事,撩我起长叹。"
几多分界是亶州。取经海底开龙藏,诵咒空中散蜃楼。
猜祸皆及身,何复至如是。贤哉此丈夫,百世一人矣。"
"已是鸿来日,堪惊却背秦。天遥三楚树,路远两河人。
"双凤衔书次第飞,玉皇催促列仙归。云开日月临青琐,
"明家不要买山钱,施作清池种白莲。松桧老依云外地,
百年别后知谁在,须遣丹青画取真。"
白日倒挂银绳长。轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。


秦楚之际月表 / 陈颀

何事乐渔樵,巾车或倚桡。和诗盈古箧,赊酒半寒瓢。
"曾谒仙宫最上仙,西风许醉桂花前。争欢酒蚁浮金爵,
"志业不得力,到今犹苦吟。吟成五字句,用破一生心。
赖有陶情一尊酒,愁中相向展愁眉。
坐散从倾欹;语散空谷应,笑散春云披;衣散单复便,
云衫玉带好威仪,三洞真人入奏时。
"夏禹崩来一万秋,水从嶓冢至今流。
"晓色宜闲望,山风远益清。白云连晋阁,碧树尽芜城。


诉衷情·夜来沉醉卸妆迟 / 文上杰

肥马王孙定相笑,不知岐路厌樵渔。"
阴洞曾为采药行,冷云凝绝烛微明。
"可怜妍艳正当时,刚被狂风一夜吹。
矢下先得闻诸经。超然可继义勇后,恰似有志行天刑。
武皇徒有飘飘思,谁问山中宰相名。"
任是烟萝中待月,不妨欹枕扣舷归。"
南岸春田手自农,往来横截半江风。
谁能终岁摇赪尾,唯唯洋洋向碧涛。"


少年游·参差烟树灞陵桥 / 李濂

才会雨云须别去,语惭不及琵琶槽。
玉皇赐妾紫衣裳,教向桃源嫁阮郎。
劚后还应带石花。名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
"香泉一合乳,煎作连珠沸。时看蟹目溅,乍见鱼鳞起。
"太白东归鹤背吟,镜湖空在酒船沈。
不知携妓重来日,几树莺啼谷口风。"
声诗川竞大,礼乐山争峙。爰从幽厉馀,宸极若孩稚。
沧海成尘等闲事,且乘龙鹤看花来。


定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 / 章锦

嗟予慕斯文,一咏复三叹。显晦虽不同,兹吟粗堪赞。"
渐来争忍不回头。烟中树老重江晚,铎外风轻四境秋。
莫恋苍梧畔,野烟横破村。"
岳寒当寺色,滩夜入楼声。不待移文诮,三年别赤城。"
天上鸡鸣海日红,青腰侍女扫朱宫。
"禅居秋草晚,萧索异前时。莲幕青云贵,翱翔绝后期。
甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼。
手弄桂枝嫌不折,直教身殁负春风。"


春怨 / 李楙

可怜一曲还京乐,重对红蕉教蜀儿。
"西出黄云外,东怀白浪遥。星河愁立夜,雷电独行朝。
"太平天子念蒲东,又委星郎养育功。昨日隼旟辞阙下,
每念古人言,有得则有失。我命独如何,憔悴长如一。
自刊新历斗尧蓂.珠宫凤合迎萧史,玉籍人谁访蔡经?
"四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻。尽趁晴明修网架,
"独起无人见,长河夜泛时。平芜疑自动,落月似相随。
万里苍波长负心。老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深。


梦江南·九曲池头三月三 / 托浑布

庭橘低攀嗅,园葵旋折烹。饿乌窥食案,斗鼠落书棚。
篙蹙兰舟片段随。曾向黄河望冲激,大鹏飞起雪风吹。"
"蜀魄千年尚怨谁,声声啼血向花枝。
"瘿木樽前地胏图,为君偏辍俗功夫。
如逢花开,如瞻岁新。真予不夺,强得易贫。
薄暮停车更凄怆,山阳邻笛若为听。"
"秾华自古不得久,况是倚春春已空。
寻思阮籍当时意,岂是途穷泣利名。"


归鸟·其二 / 方蒙仲

"登岸还入舟,水禽惊笑语。晚叶低众色,湿云带繁暑。
料得焚香无别事,存心应降月夫人。"
莲堕宁唯华,玉焚堪小昆。倒松微发罅,飞瀑远成痕。
"祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。绛节影来,
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。秋来关去梦,几夜度商颜。"
"机谋时未有,多向弈棋销。已与山僧敌,无令海客饶。
"闲寻尧氏山,遂入深深坞。种荈已成园,栽葭宁记亩。
自筐及筥,我有牢醑。自筐及篚,我有货币。


更漏子·对秋深 / 洪梦炎

初程残角未吹霜。越山直下分吴苑,淮水横流入楚乡。
"索得身归未保闲,乱来道在辱来顽。
月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁。"
但能共得丹田语,正是忙时身亦闲。"
平生只耻凌风翼,随得鸣珂上禁林。"
多情多感自难忘,只有风流共古长。
"二年疏放饱江潭,水物山容尽足耽。
响误击刺闹,焰疑彗孛飞。傍边暖白酒,不觉瀑冰垂。"