译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无(wu)休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
“占卦要靠掌(zhang)(zhang)梦之官,上帝的命令(ling)其实难以遵从。”
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我长(chang)年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
371、轪(dài):车轮。
制:制约。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
2.野:郊外。
⑶铅华:铅粉、脂粉。