译文
二十多年的岁月(yue)仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan)(shan),山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
老百姓从此没有哀叹处。
注释
③罗帷:丝制的帷幔。
黄:黄犬。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑶拊:拍。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。