译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓(bin)微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射(she)向西夏军队。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
装满一肚子诗书,博古通今。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
(7)天池:天然形成的大海。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
雉(zhì):野鸡。
13. 或:有的人,代词。