译文
我(wo)一年比一年不(bu)得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话,难(nan)道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初(chu)年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番(fan)大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
(1)李杜:指李白和杜甫。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。