译文
如今,悄悄的(de)私语声又传来耳畔。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽(li)。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
白麻纸上书(shu)写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
更深人静银灯下裁衣才(cai)停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
才思:才华和能力。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑷蜡炬:蜡烛。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
内苑:皇宫花园。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。