译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里(li)人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
游子像一片(pian)白云缓缓地离(li)去,只(zhi)剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
都与尘土黄沙伴随到老。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
352、离心:不同的去向。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。