译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
“谁能统一天下(xia)呢?”
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼(long)罩在祁连山上。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
提着篮忘(wang)了采叶,昨夜又梦到渔阳。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人(ren)飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑿秋阑:秋深。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
入:逃入。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”