译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打(da)开。
平缓流动的(de)水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
魂魄归来吧!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱(qian)。
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我愿手持旌麾去吴兴(xing)上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
牵迫:很紧迫。