译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记(ji)得,花承雨露(lu)春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动(dong)地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软(ruan)禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
10.多事:这里有撩人之意。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑵道县:今湖南县道县。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
山城:这里指柳州。