译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡(shui)去都想追求她。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
身着(zhuo)文(wen)彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
“谁能统一天下呢?”
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
杜甫评论书法(fa)特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
6、练:白色的丝绸。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
报人:向人报仇。