译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
积满哀怨啊积满思虑,心中(zhong)烦闷啊饭也不想吃。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来(lai)?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
君王的大门却有九重阻挡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
残灯(deng)已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟(shu)识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕(xi)照的时候,我却害怕登楼。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
麦陇:麦田里。