译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
《说文》:“酩酊,醉也。”
解(jie):知道。