译文
世上有(you)透光镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如(ru)此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入(ru)了荷花深处。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
傃(sù):向,向着,沿着。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
9、子:您,对人的尊称。