译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生(sheng)把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊(jing)人心魂。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘(xiang)江水无意凭吊有谁知情?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一同去采药,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
稚枝:嫩枝。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。