译文
酿造清酒与甜酒,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳(er)。这些都是竹楼所促成的。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂(fu)来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没(mei)有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
哪能不深切思念君王啊?
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。