译文
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
意欲梦中一相见,山重(zhong)重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲(qin)密无间。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百(bai)花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
14.乃:是
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。