译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其(qi)中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
定星十月照(zhao)空(kong)中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆(qi)与椅桐。成材伐作琴瑟用。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳(shang)羽衣曲。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
直到家家户户都生活得富足,
注释
⒅恒:平常,普通。
崇山峻岭:高峻的山岭。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。