译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名(ming)
想到远方去(qu)又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
鲁国有个拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
116.罔:通“网”,用网捕取。
31.且如:就如。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。