译文
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪(na)里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来(lai),一路裹挟着万里的黄沙。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
日照城隅,群乌飞翔;
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你又回寺院练(lian)习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
20.啸:啼叫。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑶一日程:指一天的水路。
[3]帘栊:指窗帘。