译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着(zhuo),主人还给(gei)张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
谋取功(gong)名却已不成。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。