译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
栖栖遑遑三十(shi)年,文名武功两无成。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
晓妆只(zhi)粗粗理(li)过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口(kou)微(wei)张,流出了婉转如莺的清歌。
墓地(di)上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
“魂啊回来吧!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
(8)横:横持;阁置。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
201.周流:周游。
颇:很。
①东君:司春之神。