译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
天(tian)气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
叛将(jiang)康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷(lei)。靠近天的长剑像闪电一样地挥动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮阔，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎旗张扬，杀声震天，江中顿时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐(zhang)之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武雄壮。天子驾临，细柳(liu)营开，细柳治军严谨，纪律严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿(a)亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起(qi)《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋(lin)浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
注释
⑷“鹊辞”句：《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥，以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕，穿七孔针，陈瓜果于庭除，以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
（2）庆历四年：公元1044年。庆历，宋仁宗赵祯的年号。
①山亭柳：词牌名，晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(20)耆(qí)、艾修之：国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆，六十岁的人。艾，五十岁的人。
（59）新睡觉：刚睡醒。觉，醒。
(6)遗（wèi）：赠予、送给。