译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无(wu)边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好地(di)方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船(chuan)帆,一日的航程就有千里之远。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
魂魄归来吧!
“谁能统一天下呢?”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿(yan)江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⒁日向:一作“春日”。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
3.红衣:莲花。
⑧辅:车轮碾过。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。