译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马(ma)之车的太守(shou)疾驰经过此地,他的马装饰(shi)华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手(shou),她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
拥(yong)有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴(ban)游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩(wu)媚,倾城倾国姿色美!
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
何许:何处,何时。