译文
后来(lai)他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名(ming)传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打(da)罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼(long)盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我(wo)亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
遐征:远行;远游。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。