译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我(wo)在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独(du)自在一艘船上,手握竹笛,和(he)着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
北方不可以停留。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全(quan)然不觉夕阳西下,天色近晚。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
闻笛:听见笛声。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(12)识:认识。
②平芜:指草木繁茂的原野。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。