译文
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
既然进取不(bu)成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相(xiang)差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞(ci)藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
②疏疏:稀疏。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
21.愈:更是。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。