译文
念及(ji)时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉(liang)悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
如今我故地重游,访问她原来的邻(lin)里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟(yin)词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
冰雪堆满北极多么荒凉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
魂魄归来吧!
注释
复:再,又。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
旷:开阔;宽阔。
空明:清澈透明。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。