译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思(si)旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而(er)把亲人怀想。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三(san)十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君(jun)王却丝毫也没有怜(lian)惜他们,更没有为他们而难受过。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
(20)蹑:踏上。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。