译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
将(jiang)军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
从西山路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响(xiang)声,那(na)声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹(zhu)子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
赏罚适当一一分清。
满腹离愁又被晚钟勾起。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
尝:吃过。
②暗雨:夜雨。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。