译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让(rang)人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关(guan)键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
101、偭(miǎn):违背。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
赖:依靠。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
17.适:到……去。
③诛:责备。
弛:放松,放下 。