译文
剑(jian)河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能(neng)呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻(chi)的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
〔朱崖〕红色的山崖。
11、白雁:湖边的白鸥。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”