译文
有两个牧童到山里的(de)狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大(da)狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身(shen)扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐(jian)渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
大散关的皑皑白雪(xue)足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
歌管:歌声和管乐声。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
3.依:依傍。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。