译文
夜深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
像汉(han)朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑦心乖:指男子变了心。
[3]过:拜访
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。