译文
其一
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由(you)眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星(xing)空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会(hui)。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
大《禹(yu)庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳(yang)斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画(hua)像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向(xiang)东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
莫学那自恃勇武游侠儿,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
3.雄风:强劲之风。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。