译文
谁能料到妇女反而更有(you)力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归(gui),在城中的集市上,他看到有个在出(chu)售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手(shou)。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮(dai)住(zhu),经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己(ji)清(qing)白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
其一
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
197、悬:显明。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。