译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂(e)县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
斟满淡绿色的美(mei)酒,请您再住几日(ri),不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
披香殿前的花儿正含苞待放(fang),已经显露出红色,在绣(xiu)房间散发着芬芳。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
97、灵修:指楚怀王。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。