译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的(de)情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛(fo)云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是(shi)早晨的和(he)风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散(san),幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫(jiao)连连,浓密(mi)的叶片下,点点梅子已又清又圆。
她坐(zuo)的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
直到它高耸入云,人们才说它高。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
属:类。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。