译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你(ni)相识太迟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节(jie)操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵(gui)的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
(24)兼之:并且在这里种植。
风帘:挡风用的帘子。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑤九重围:形容多层的围困。