译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
祭祀用的玉忍耐世间之(zhi)俗,而用于(yu)祭祀,但神会因此而降福人间的。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我独自守一盏残灯,灯已快要(yao)燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
臣子听说明月珠、夜(ye)光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
为:给;替。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。