译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
大自然和人类社会不(bu)断的(de)(de)运动发展,新事物,新思想层出不穷。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互(hu)相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成(cheng)不了形。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响(xiang)声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
清早薄(bao)如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
闺阁:代指女子。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。