译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声(sheng)音悲,古之名剑——干将和(he)莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才(cai)可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转(zhuan)眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶明朝:明天。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑦觉:清醒。
⑸扣门:敲门。