译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游(you)船,没有一天(tian)不到那儿去(qu)。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大(da),不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已(yi)过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。