译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已(yi)停办的欢乐宴会。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
谁说花儿(er)凋零不令人生起怜爱之(zhi)情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
登上台阶弯腰(yao)奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官(guan)员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈(nai)何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑶箸(zhù):筷子。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑤淹留:久留。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
④鸣蝉:蝉叫声。
是日也:这一天。